chip shop

noun

1. （在英国以炸鱼薯条为主的）油炸食品外卖店
   (in Britain) a shop that cooks and sells fish and chips and other fried food for people to take home and eat

1. 薯条店，油炸食品外卖店(出售炸鱼薯条、炸鸡、香肠、肉饼等热食)
   A chip shop is a shop which sells hot food such as fish and chips, fried chicken, sausages, and meat pies. The food is cooked in the shop and people take it away to eat at home or in the street.

1. For Florence, it became reality when friends, family and chip shop customers persuaded her to enter a competition run by ITV's Lorraine programme to highlight natural beauty and encourage women to be proud of their natural look.
   弗洛伦斯起初是在朋友家人以及食品店顾客的劝说下参加了英国独立电视台（ITV）罗琳的这档节目，节目的初衷是为了突出自然美，鼓励女性们为她们自然的相貌感到骄傲。
2. And some people say they can verify seeing her in the fish and chip shop in the early seventies.
   甚至还有人说早在上世纪70年代初期就在鱼店和薯条店见到露西。
3. She says she would love to have a career in modelling ( model Agyness Deyn once worked in a chip shop too) but is currently studying business, geography and psychology and intends to do business management at university.
   她说自己很愿意涉足模特界（名模阿格妮丝迪恩曾经也在一家油炸食品店工作过），但她目前正在学习商业、地理和心理学，并且想要在大学里学习企业管理。
4. Florence, who has a Saturday job in a seaside chip shop in between studying for her A-levels, beat 8,000 entrants to win the title.
   弗洛伦斯目前正在准备大学入学考试，同时每周六在海边的一家油炸食品店打工。她击败了8000名入围者赢得了这个称号。
5. But usually they go to a fish and chip shop.
   但通常他们去鱼店和炸土豆条店。
6. However, India has been here before and failed to attract any chip manufacturers to set up shop.
   然而，印度政府过去便曾推行过类似的计划，不过过去他们未能吸引到任何一家芯片制造商在本国建厂。
7. The new "label" would consist of a chip implanted in the bottle that could be listened to with a small device about the size of a cigarette package in the wine shop or the restaurant.
   这种新「签」由植入酒瓶里的晶片构成，在贩酒商店或餐厅利用约一个香菸盒大小的小型装置就可聆听其声音。
8. But surely a takeaway pizza place or a fish and chip shop is in the catering business? Indeed: food intended to be eaten hot, and supplied hot, is subject to 20 per cent VAT.
   但一家提供外卖的披萨店或一家鱼和薯条店真能算得上餐饮业吗？确实算得上：应该趁热吃并且店里热乎乎地提供的食物，就得收20%的增值税。
9. Cheeky chimp chucked cheap chocolate chips in the cheap chocolate chip shop.
   无耻的奇门普在廉价巧克力片店扔廉价巧克力片。
10. People usually buy it in a fish and chip shop.
    人们通常在炸鱼和土豆条的店里买它。
11. Around the corner is a pub and the Cob Gate fish and chip shop.
    角落周围有一间酒吧和CobGate炸鱼薯条店。
12. Mr Wilkinson, who also showed entrepreneurial instincts at school by running a chip shop, drifted into the computer business but got on well enough to start his own data storage company, Storm, in 1983.
    威尔金森上学时还开了一间薯条店，显示了他的企业家天赋。后来，他进入了电脑业，发迹之后，于1983年创立了他自己的数据存储公司Storm。
13. We went to the chip shop and had the works: fish, chips, gherkins, mushy peas.
    我们去薯条店吃了套餐：炸鱼、炸薯条、小黄瓜、豆泥。
14. Cheryl's chilly cheap chip shop sells Cheryl's cheap chips.
    雪露的便宜辣椒薯条店卖便宜的薯条。